Terça-feira, 31 de Março de 2009
Bacalhoeiros de Portugal por uma objectiva alemã.

 

«De ambos os lados do navio (lugre-motor "Adélia Maria"), estações de trabalho para limpeza e escala do bacalhau, com as respectivas tinas e barris para o desperdício. A escotilha aberta na imagem dá para o porão da salga do peixe. Atrás dos homens, várias roupas de oleado dos pescadores secam espalhadas pelo castelo da proa».
 
fonte: Geographische Rundschau 7, 1962 – Wirtschaftsgeographie


publicado por cachinare às 09:54
link do post | favorito

De Anónimo a 3 de Abril de 2009 às 18:08
Me desculpe o amigo Fangueiro, mas acho que por vezes aquilo que jorra desta sua magnífica fonte que
é o Geographische Rundschau 7, está um pouco "inquinado", como por exemplo:
-há dias, julgo ter lido algures, que os Doris deste mesmo Adélia Maria, descarregavam ou eram içados sempre pelo mesmo bordo. Não acreditei.
-aqui, transcreve "com as respectivas tinas e barris para o desperdício".
Ora acontece, que as ditas Tinas são para se lavar o
bacalhau, saído directamente da mesa de escala, e de
onde transita para o escorredor, antes de entrar na
escotilha do porão;
Já os referidos Barris, servirão para salgar Línguas e
Samus;
Portanto, nada para desperdícios, já que estes, no decorrer da escala, eram lançados directamente ao mar, onde eram avidamente disputado . Primeiro pelas inúmeras aves, depois igualmente pelos peixes.
Cumprimentos,

Albino Gomes



De cachinare a 4 de Abril de 2009 às 13:50
Amigo Albino,

Em todas as fotos que tenho publicado desta revista alemã, tenho transcrito "à letra" a descrição que fazem da Faina e nem sempre está correcta. Como diz e bem, os barris não eram para desperdícios e confio nos habituais comentários para se explicar correctamente a Faina Maior.

Agradeço-lhe sempre os comentários.
A.Fangueiro


Comentar:
De
 
Nome

Url

Email

Guardar Dados?

Ainda não tem um Blog no SAPO? Crie já um. É grátis.

Comentário

Máximo de 4300 caracteres




mais sobre mim
subscrever feeds
últ. comentários
boa noite, poderiam me informar qual a data do pai...
Sales Manager (https://numberoneboats.com/)Sales M...
Este arranjo está relacionado com a sua transforma...
Caro José Valério,Obrigado pelo comentário e refer...
Bom diaParabéns pela excelente pesquisa e apresent...
Parabéns pelo artigo!Não conhecia!
Olá nasci a ouvir as histórias do meu tetravo. Gos...
Caro amigo Cunha - (Carocho do Rio Minho o CORVO)A...
Os meus falecidos pais que eram um jovem casal de ...
A aiola é uma adaptação local da antiga "iole", "y...
tags

a nova fanequeira de vila chã

ala-arriba

alan villiers

apresentação

aquele portugal

argus

arte marítima

bacalhoeiros canadianos-americanos

bacalhoeiros estrangeiros

bacalhoeiros portugueses

barcos tradicionais

caxinas

cultura costeira

diversos

fotos soltas

galiza

jornal mare - matosinhos

memórias

modelismo naval

multimédia

museus do mar

pesca portuguesa

póvoa de varzim

relatos da lancha poveira "fé em deus"

santa maria manuela

veleiros

vila do conde

todas as tags

links
arquivos